Страница 1 из 3

Книжный марафон по чтению английских книг в оригинале.

Сообщение #1Добавлено: 15.02.2017, 14:28
внутривенно
У нас старт!!!
:friends:
Цель марафона:
Повысить мотивацию к изучению английского языка, ибо вместе веселей
Обогатить словарный запас
Освежить знания у тех, кто учил и забыл
И просто "подсадить на иглу" тех, кто еще не подсажен :D

Участие добровольное, не требует ничего, кроме вашего желание (можете деткам сказать своим, через ваши ники могут участвовать и они)

В Марафоне участвуют:
Гарри Поттер и философский камень

forelika
Карамелька
сhameleon
kapitoshka
Мotolа
Day
Summer
@d@
Ульянко
Spring
Лирика
tomaSTI
Mamanya
Katjsha
Olia
Tan4ik

Над пропастью во ржи

Фрель
Ludmilaya
Юлианна

Правила марафона:
1 раз в неделю (среда) высылаю главы к прочтению с мини словарем и некоторыми пояснениями
участники раз в неделю (вторник) отчитываются о прочтении в теме (по возможности, ведут "учет" выученных слов)
Срок марафона (скорее всего будет 60 дней)
По окончании марафона (первый участник, прочитвший все и дошедший до конца отписывается в теме) будет небольшой тест на содержание
Победителю пришлю аудиокнигу по прочитанной книге

Сообщение #2Добавлено: 15.02.2017, 14:41
Motola
ууу какая интересная затея!!Будем с дочей первые в твоем списке :friends:

Добавлено спустя 34 секунды:
Девы, собираю желающих для книжного марафона по чтению английских книг в оригинале.
Суть в следующем:
я предоставлю список книг для чтения (по уровням знания)
срок марафона еще не окончательный (скорее всего будет 60 дней)
один раз в неделю будут высылаться участникам новые главы, мини-словарик и комментарии в сложных (непонятных) моментах
один раз в неделю участники отчитываются о прочтении - отчетом будет служить кол-во новых слов и выражений, которые они выучили/узнали
по истечении срока марафона будет мини-тест на знание содержания
победитель получит аудикнигу на английском языке той книги, которую он читал в марафоне

Цель марафона:
Повысить мотивацию к изучению английского языка, ибо вместе веселей
Обогатить словарный запас
Освежить знания у тех, кто учил и забыл
И просто "подсадить на иглу" тех, кто еще не подсажен :D

Участие добровольное, не требует ничего, кроме вашего желание (можете деткам сказать своим, через ваши ники могут участвовать и они)

Предварительный список для марафона (все книги в оригинале, предоставляются в электронном виде мной)
Гарри Поттер и философский камень (средний уровень)
Алиса в стране чудес (средний/выше среднего уровень)
Крестный отец (от среднего до повышенного уровня)
Над пропастью во ржи (средний уровень)
Великий Гэтсби (средний\повышенный)

Чтобы я никого не пропустила, пожалуйста, запишитесь желающие в список через копирование предыдущего сообщения:
1.Motola
2.
3

Сообщение #3Добавлено: 15.02.2017, 15:26
tomaSTI
внутривенно,
Скрытый текст
а есть что нибудь еще легче? :D

1. Motola
2. tomaSTI

Сообщение #4Добавлено: 15.02.2017, 15:32
внутривенно
tomaSTI, сказки :D
Ты пишись, найдем тебе че-нить :crazy:

Сообщение #5Добавлено: 15.02.2017, 15:45
windsor
внутривенно, а можно мне книгу Великий Гэтсби для почитать, все вышеперечисленное уже читала. А 50 оттенков серого ( на языке) нет у тебя случаем? :kisa4:

Сообщение #6Добавлено: 15.02.2017, 15:59
внутривенно
windsor, можно, кинь мне свою почту
оттенки не помню, может есть, поискать надо. На турецком есть зато, не надо? :D

Сообщение #7Добавлено: 15.02.2017, 16:03
windsor
внутривенно писал(а):На турецком есть зато, не надо?
:D Неее еще не выучила))

Сообщение #8Добавлено: 15.02.2017, 16:07
tomaSTI
внутривенно, :151: мне уже можно на турецком читать :D
Скрытый текст
я утрирую :D

Сообщение #9Добавлено: 15.02.2017, 16:17
adrianabuchi
Ой, какая хорошая тема! А давайте что-нибудь на немецком и французском еще, а? А то English развивать уже как-то поздно. :151: Если кто найдется по этим языкам, я взамен могу подсобить с английским... :kisa2:

Сообщение #10Добавлено: 15.02.2017, 16:18
kapitoshka
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4.

Сообщение #11Добавлено: 15.02.2017, 16:24
внутривенно
tomaSTI, хочешь прокачаю тебя? :D :D :D

windsor, и тебя тоже :D :D
лови, Тань, отправила

adrianabuchi, с французским я не знакома, а вот немецкий и испанский можно организовать, но нужно как-то по очереди, ибо времени не будет. И турецкий еще можно, есть желающие? *сериалы можно смотреть, не дожидаясь перевода и титров на русском)

Сообщение #12Добавлено: 15.02.2017, 16:29
tomaSTI
внутривенно, бильмиерум :D :D хватит ли мне рвения
Хотя у меня есть время выучить язык до нового сериала Ардуча :D

Сообщение #13Добавлено: 15.02.2017, 16:31
adrianabuchi
внутривенно, буду очень ждать немецкий. Испанский вообще не знаю, читать на нем не готова. А по-турецки знаю только две фразы, и те лучше кому попало не говорить: "бен сени чок ихтиорум" и "сени севьюорум". :crazy:

Сообщение #14Добавлено: 15.02.2017, 16:35
tomaSTI
adrianabuchi, еще для нас важная фраза КАРГО Бедава :D как для шопоголиков

Сообщение #15Добавлено: 15.02.2017, 16:43
Карамелька
Можно и я с вами :friends: правда после института язык подзабыла, но хотелось бы попробовать. Почитала бы Гарри Поттера, т.к. Алису и Над пропастью во ржи читала в оригинале в институте %)
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька

Сообщение #16Добавлено: 15.02.2017, 16:57
внутривенно
так, судя по откликам, нужно турецкий марафон делать тоже :D
база есть уже :lol: хочу, люблю и бесплатно :lol: :lol:

Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:
Карамелька, конечно можно, Кать, а насчет книг, каждый выберет себе, будет или две или три группы, смотря сколько желающих соберется. Но Гарри самый легкий из этого списка

Сообщение #17Добавлено: 15.02.2017, 17:25
сhameleon
Внутривенно, какая ты умничка! Тряхну и я наверное своим бэйсиком :kisa3: :
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon

Сообщение #18Добавлено: 15.02.2017, 17:39
Карамелька
внутривенно писал(а):Но Гарри самый легкий из этого списка
легкий -это как раз то, что нужно, потому как читала и Кэрролла и Селинджера (правда с Диккенсом они не сравняться) :crazy:

Сообщение #19Добавлено: 15.02.2017, 18:30
Mamanya
мне тоже самое самое легкое, пожалуйста :151:

1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya

Сообщение #20Добавлено: 15.02.2017, 19:47
внутривенно
Карамелька, Селинджер слэнгом пестрит и грамматические обороты больше для продвинутого уровня, как ни странно, потому как, инверсии, усиления экспрессивные и нарочито неправильные построения поймет без труда подготовленный человек, поэтому, его рекомендуют тем, кто хочет обогатить свой словарный запас американизмами, понять чисто американский юмор и слэнг.

Кэролла я бы не назвала легким, не смотря на жанр. Алису нужно любить изначально, чтоб читать ее.

Крестный отец и Гэтсби самые серьезные произведения, я безумно люблю Дона и все что с ним связано. У Пьюзо легкая грамматика, без каких-либо жутких оборотов, но богатый вокабуляр и, прочитав его, можно очень хорошо научиться угадывать слова по контексту.

Гэтсби посложней в грамматике и в словаре, эта книга больше для тех, кто хорошо понял программу в школе или учил язык сам дальше, или имеет профильное образование.

В принципе, могу добавить еще адапитированные книги (английский текст, но в пересказе, т.е. не оригинальное произведение).
Эти виды книг для совсем начинающих, если кого-то пугает пока в оригинале читать. Но, у меня нет к ним аудикниг :151:

Сообщение #21Добавлено: 15.02.2017, 20:55
Карамелька
Ну, как говориться, каждому свое. Я Сэлинджера и не запомнила, зато намучилась с Диккенсом :151: из прочитанного в институте больше всего понравился Моэм Театр, с удовольствием почитала бы что-нибудь еще из Моэма. Приз для меня не важен, т.к.аудиокниги не воспринимаю даже на русском.

Сообщение #22Добавлено: 15.02.2017, 22:11
Ludmilaya
Девы, не могу себя записать с телефона, запишите меня плиз!!!!!! Моя книга-над пропастью во ржи)

Сообщение #23Добавлено: 15.02.2017, 22:17
kapitoshka
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya

Сообщение #24Добавлено: 15.02.2017, 22:42
Лирика
kapitoshka писал(а):1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика

Сообщение #25Добавлено: 15.02.2017, 23:18
внутривенно
Ludmilaya писал(а):Моя книга-над пропастью во ржи)
девы, голосование будет по набору участников. Сделаем две или три группы

Сообщение #26Добавлено: 16.02.2017, 07:48
Фрель
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель

Сообщение #27Добавлено: 16.02.2017, 08:28
forelika
Ой как здоровоооо)) нам с дочей пожалуйста что то легкое-прилегкое :kisa1:
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika

Сообщение #28Добавлено: 16.02.2017, 09:04
внутривенно
forelika писал(а):1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
Девы, в первом посте голосование, выбирайте, сформируем группы

Сообщение #29Добавлено: 16.02.2017, 10:46
Day
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day

Я за Поттера. Во-первых, триста лет уже ничего не читала даже на русском, не то, что на английском. А во-вторых, фильмы смотрела, хочу первоисточник теперь))
Надеюсь, начинание будет иметь успех и почитаем еще много чего)

Сообщение #30Добавлено: 16.02.2017, 11:09
tomaSTI
не люблю поттера) но мне он кажется самым простым.я за него

Сообщение #31Добавлено: 16.02.2017, 11:38
Юлианна
Тряхну и я стариной! Подруга в штаты уехала, в гости зовет, надо смахнуть пыль с английского вакабуляра :crazy:
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна

Сообщение #32Добавлено: 16.02.2017, 11:42
kapitoshka
tomaSTI, Юлианна, в самом верху голосование, выбирайте книгу для марафона

Сообщение #33Добавлено: 16.02.2017, 11:50
внутривенно
kapitoshka писал(а):в самом верху голосование, выбирайте книгу для марафона
да-да, нужно проголосовать и начнем :)

Сообщение #34Добавлено: 16.02.2017, 12:53
Summer
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна
13. Summer

Сообщение #35Добавлено: 16.02.2017, 13:13
@d@
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна
13. Summer
14.@d@

Сообщение #36Добавлено: 16.02.2017, 13:33
Ульянко
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна
13. Summer
14.@d@
15. Ульянко

Сообщение #37Добавлено: 16.02.2017, 13:59
внутривенно
Девы, еще один человек и закрываем список. Голосовать не забываем :)

Сообщение #38Добавлено: 16.02.2017, 14:09
Spring
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна
13. Summer
14.@d@
15. Ульянко
16. Spring

Сообщение #39Добавлено: 16.02.2017, 14:55
Фрель
Проголосовала за "Над пропастью во ржи", если что, согласна на "Крестного отца"

Сообщение #40Добавлено: 16.02.2017, 16:14
Day
tomaSTI писал(а):не люблю поттера)
может, и полюбится в процессе)))

Сообщение #41Добавлено: 16.02.2017, 21:58
внутривенно
ждем не проголосовавшего

Сообщение #42Добавлено: 17.02.2017, 09:18
Tan4ik
1. Motola
2. tomaSTI
3. kapitoshka
4. Карамелька
5. chameleon
6. Mamanya
7. Ludmilaya
8. Лирика
9. Фрель
10. forelika
11. Day
12. Юлианна
13. Summer
14.@d@
15. Ульянко
16. Spring
17. Tan4ik

Сообщение #43Добавлено: 20.02.2017, 01:19
внутривенно
закрываем список, у нас 17 человек

В первом посте будут условия марафона и сроки. Начнем в среду :)


У нас в марафоне участвуют: Гарри Поттер часть 1 и Над Пропастью во ржи

Участники для ГП:
forelika, Карамелька, сhameleon, kapitoshka, Мotolа, Day, Summer, @d@, Ульянко, Spring, Лирика, tomaSTI, Mamanya

Сэллинджер:
Фрель, Ludmilaya

Юлианна, Tan4ik, девочки, примкните куда-нить :D , а то смысл соревнования пропадает :D

Сообщение #44Добавлено: 20.02.2017, 09:10
Day
внутривенно, у меня вопросик - в каком формате будет высылаться текст? Интересно просто, смогу ли я запхнуть его в электронную читалку)

Сообщение #45Добавлено: 20.02.2017, 10:20
Юлианна
Эх, так хотела Крестного отца почитать в оригинале... "Над пропастью во ржи" тогда! :)

Сообщение #46Добавлено: 20.02.2017, 10:23
Day
Юлианна, не расстраивайтесь, на следующий марафон почитаем))

Сообщение #47Добавлено: 20.02.2017, 13:28
Katjsha
внутривенно, а можно мне тоже присоединиться? хочу попробовать свои силы ^_^

Сообщение #48Добавлено: 21.02.2017, 12:00
внутривенно
Day, в пдф формате будут. Откроется?
Юлианна, могу выслать вам почитать самостоятельно. А вообще, если нормально пройдет этот марафон и понравится вам, то следующий будет с сексуальным уклоном :D . Будем читать секс в большом городе, 50 оттенков (часть на выбор) и дневник бриджит джонс :)
Katjsha, голосуй, ага :D

Сообщение #49Добавлено: 21.02.2017, 13:41
Olia
А еще можно присоединяться? Я бы Поттера почитала

Сообщение #50Добавлено: 21.02.2017, 15:20
Katjsha
внутривенно писал(а):Katjsha, голосуй, ага
проголосовала за Гарри Поттера, потому как он самый легкий)))